金 令恵 Ryonghe KIM RY-91

金令恵（1960～）は80年代から90年代にかけて、主に神戸を拠点に活動した抽象画家です。

1988年に武蔵野美術短期大学を卒業すると、トアロード画廊での個展やグループ展を中心に創作活動を展開しました。トアロード画廊は創業1968年の老舗であり、当初は神戸市生田区北長狭通に店を構え、現在は神戸市中央区の元町通に移転しています。特に70年代から90年代の、具体美術協会以降の前衛芸術を支えたハブの一つであり、ちょうどその時期に同画廊で精力的に作品を発表していた金もまた、そうした潮流に位置づけられます。また、当時から「若手作家の紹介と現代美術を中心にしつつジャンルにとらわれず活動」していた同画廊は、日本の有名画廊56店と海外の有名画廊20店が集結した東京インターナショナルアートフェスティバル（TIaF’97）に参加した際に、自慢のコレクションの一つとして金の作品を出品しています。

注目すべき点としてはもうひとつ、写真を使ったコンセプチュアルアートなどで知られる木下佳通代（1939～1994）と、前衛美術集団グループ〈位〉の創設者である奥田善巳（1931～2011）が主催する美術教室に通っていたことが挙げられます。特に木下とは、大阪を中心に新たな絵画の可能性を追求している作家を紹介した「いま絵画は―OSAKA’92」や、関西の女性作家の作品を集めた「ウィメンズ93」などに共に招待されているなど、関西の現代美術の風土によって育まれた作家であったことが推察されます。1990年代半ば以降は渡仏し、2009年には同地で開催された詩的なアートイベントに参加したことが記録に残っています。

作品に関しては、まとまった評価が現状なされていないものの、師の一人である木下が80年代以降、写真という表現方法から抽象絵画へと移行したこと、アクリル絵具や油彩で描いた線や色彩によって「存在とは何か」という問いを深めていったことを踏まえると、金の抽象作品における鮮やかな色合いの線に、木下からの影響を見出すことができるかもしれません。なお、先のトアロード画廊では、2025年に「奥田善巳・木下佳通代・金令惠 3人の作品展」も開催されており、人間的、作品的な関係の深さが窺われます。関西で活躍した女性美術家として、また、木下佳通代との関わりや作品の相違点などからも、今後さらなる研究と再評価が期待されます。

Ryonghe KIM (1960–) is an abstract painter who was active primarily in Kobe from the 1980s through the 1990s.

After graduating from Musashino Art Junior College in 1988, Kim developed her practice through solo and group exhibitions centered on Tor Road Gallery. Founded in 1968, Tor Road Gallery first opened on Kitachosaka-dori in Ikuta Ward, Kobe, and later relocated to Motomachi-dori in Chuo Ward, Kobe. It was one of the hubs that supported avant-garde art after the Gutai Art Association, especially from the 1970s through the 1990s, and Kim, who showed her work actively at the gallery during that period, belongs to that current. From its early years the gallery also introduced younger artists and worked across genres with a focus on contemporary art. When it took part in the Tokyo International Art Festival (TIaF ’97), which brought together fifty-six leading galleries from Japan and twenty from abroad, it included Kim’s work among the highlights of its collection.

Kim studied at an art class led by Yoshimi OKUDA (1931–2011), founder of the avant-garde group Group I, and by Kazuyo KINOSHITA (1939–1994), known for conceptual art using photography. With Kinoshita in particular, she was invited to the same exhibitions, including "Painting Now—OSAKA ’92", which introduced artists exploring new possibilities in painting centered on Osaka, and "Women’s 93", which gathered work by women artists in the Kansai region—circumstances that suggest she was formed within the climate of contemporary art in Kansai. From the mid-1990s onward she moved to France, and records note her participation in a poetic art event held there in 2009.

Her work has not yet received a full critical assessment. Kinoshita, one of her teachers, shifted from photography to abstract painting from the 1980s onward and deepened the question of what existence is through lines and color in acrylic and oil. Against that background, the vivid linear color in Kim’s abstract paintings may reflect Kinoshita’s influence. At Tor Road Gallery, the three-artist exhibition "Okuda Yoshimi, Kinoshita Kazuyo, and Kim Ryonghe" (2025) points to the depth of their personal and artistic ties. As a woman artist active in Kansai, and in light of her relationship with Kinoshita and the differences between their work, she invites further research and reassessment.